Steidlville

German language edition only

Péter Nádas ist als Autor zahlreicher Romane, Essays und Theaterstücke bekannt. Kaum jemand aber weiß, daß er neben seiner schriftstellerischen Tätigkeit immer auch fotografiert hat. Bevor er seine ersten Texte veröffentlichte, hatte er eine Fotografenausbildung in Budapest abgeschlossen.
Diesen Einfluß merkt man noch heute seiner literarischen Arbeit an. In den Büchern von Nádas sind sehr präzise beschriebene Bilder zu finden, die wie fotodokumentarische Aufnahmen wirken. Umgekehrt besitzen die Fotos, die in diesem Band gezeigt werden, eine epische Qualität. Nádas führt uns Ansichten von Städten, Dörfern und unberührten Landschaften in Ungarn vor. Daneben hat er eine große Anzahl Porträts von den Leuten geschaffen, die an diesen Orten leben. Immer wieder findet man Szenen, die den Alltag der Menschen genau schildern. Aus der Summe dieser Beobachtungen ist ein vielschichtiger Rückblick auf eine Zeitspanne von vierzig Jahren entstanden. Der Autor und Fotograf ist ein Meister der differenzierten Beobachtung. So hat er wohl mit Absicht ein Motto gewählt, das er diesem Buch vorangestellt hat: »Das Schwarz von Schwarz unterscheiden«.